Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
साहं
पित्रा
च
निकृता
श्वशुरैश्च
परंतप
।
अत्यन्तदुःखिता
कृष्ण
किं
जीवितफलं
मम
॥
English Translation
Gave me away to his friend, the largesouled Kuntibhoja; such a one was myself and abandoned by my father and my father-in-law. O chastiser of foes, meeting with great troubles, O Krishna, what is the use of my life?
Padaccheda (Word Analysis)
तद् + मद् | पित्रा | च | निकृता | श्वशुर + च | परंतप
अत्यन्त + दुःखित | कृष्ण | किं | जीवित + फल | मम
अत्यन्त + दुःखित | कृष्ण | किं | जीवित + फल | मम