Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
बालां
मामार्यकस्तुभ्यं
क्रीडन्तीं
कन्दुहस्तकाम्
।
अददात्कुन्तिभोजाय
सखा
सख्ये
महात्मने
॥
English Translation
By him I was given away to Kuntibhoja like wealth given away by a rich man. While yet a girl playing with a ball in my hand, your grand-father.
Padaccheda (Word Analysis)
बालां | माम् | आर्यक + त्वद् | क्रीडन्तीं | कन्दु + हस्तक
अददात् | कुन्तिभोजाय | सखा | सख्ये | महात्मने
अददात् | कुन्तिभोजाय | सखा | सख्ये | महात्मने