Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.88 (104 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.88 - Verse 43

Sanskrit Text

पुत्रलोकात्पतिलोकान्वृण्वाना सत्यवादिनी प्रियान्पुत्रान्परित्यज्य पाण्डवानन्वपद्यत

English Translation

That speaker of truth preferred the company of her husbands to that of her sons and leaving behind her dear sons, she follows the sons of Pandu.

Padaccheda (Word Analysis)

पुत्र + लोक | पति + लोक | वृण्वाना | सत्य + वादिन्
प्रियान् | पुत्रान् | परित्यज्य | पाण्डवान् | अन्वपद्यत