Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.88
(104 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दयावान्सर्वभूतेषु
ह्रीनिषेधो
महास्त्रवित्
।
मृदुश्च
सुकुमारश्च
धार्मिकश्च
प्रियश्च
मे
॥
English Translation
The one who is kind to all creatures endued with modesty and having a large knowledge of the nature and use of weapons, mild, delicate, virtuous and beloved by me; that great bow-man and hero Sahadeva, that ornament of assemblies, that youth, O Krishna, who is skillful at both religious deeds and profitable from an earthly point of view and properly waiting on his brothers.
Padaccheda (Word Analysis)
दयावान् | सर्व + भूत | हितो | रक्तो | ऽनसूयकः
ह्री + निषेध | मधुर + वाच् | धार्मिक + च | प्रिय + च | मे
ह्री + निषेध | मधुर + वाच् | धार्मिक + च | प्रिय + च | मे