Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.180
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सूतो
मे
मातरिश्वा
वै
कवचं
वेदमातरः
।
सुसंवीतो
रणे
ताभिर्योत्स्येऽहं
कुरुनन्दन
॥
English Translation
The wind is my driver, and the mothers of the Vedas (Gayatri, Savitri and Sarasvati) constitute my coat of mail. Well protected by these, in battle, I shall fight, O you delighter of the Kurus."
Padaccheda (Word Analysis)
सूतो | मे | मातरिश्वा | वै | कवचं | वेदमातरः
सु + संव्ये | रणे | ताभिर् | योत्स्ये | ऽहं | कुरु + नन्दन
सु + संव्ये | रणे | ताभिर् | योत्स्ये | ऽहं | कुरु + नन्दन