Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.180
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्रहरे
क्षत्रधर्मस्य
यं
त्वं
राम
समास्थितः
।
ब्राह्मणः
क्षत्रियत्वं
हि
याति
शस्त्रसमुद्यमात्
॥
English Translation
I shall strike at your Kshatriya-hood since, O Rama, you have adopted the life of a Kshatriya; a Brahmana becomes a Kshatriya owing to his taking up arms.
Padaccheda (Word Analysis)
प्रहरे | क्षत्र + धर्म | यं | त्वं | राम | समास्थितः
ब्राह्मणः | क्षत्रिय + त्व | हि | याति | शस्त्र + समुद्यम
ब्राह्मणः | क्षत्रिय + त्व | हि | याति | शस्त्र + समुद्यम