Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.180
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततोऽहं
बाणपातेषु
त्रिषु
वाहान्निगृह्य
वै
।
अवतीर्य
धनुर्न्यस्य
पदातिरृषिसत्तमम्
॥
English Translation
After receiving three showers of arrows I stopped my horses and dismounting and putting aside my bow, I went on foot to that best among the Rishis.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | ऽहं | बाण + पात | त्रिषु | वाह + निग्रह् | वै
अवतीर्य | धनुर् | न्यस्य | पदातिर् | ऋषि + सत्तम
अवतीर्य | धनुर् | न्यस्य | पदातिर् | ऋषि + सत्तम