Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 5 -
Chapter 5.113
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्तु
दास्यामि
यत्कार्यमिदं
संपादयिष्यति
।
अभिगम्य
हताशो
हि
निवृत्तो
दहते
कुलम्
॥
English Translation
But at the same time I am unable to make your coming here useless, 0 wanderer of the heavens; nor do I dare frustrate the hopes entertained by the regenerate Rishi; I shall therefore give that which will accomplish this purposes of his.
Padaccheda (Word Analysis)
तत् | तु | दास्यामि | यत् | कार्यम् | इदं | संपादयिष्यति
अभिगम्य | हन् + आशा | हि | निवृत्तो | दहते | कुलम्
अभिगम्य | हन् + आशा | हि | निवृत्तो | दहते | कुलम्