Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 5 - Chapter 5.113 (21 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 5.113 - Verse 17

Sanskrit Text

गते पतगराजे तु गालवः सह कन्यया चिन्तयानः क्षमं दाने राज्ञां वै शुल्कतोऽगमत्

English Translation

Went away, after for the permission of Galava, to his own place. And the king of birds having gone away Galava along with that maiden,

Padaccheda (Word Analysis)

गते | पतग + राज | तु | गालवः | सह | कन्यया
चिन्तयानः | क्षमं | दाने | राज्ञां | वै | शुल्कतो | ऽगमत्