Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 4 -
Chapter 4.58
(13 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
बलाहके
विद्युत्पावको
वा
शिलोच्चये
।
तथा
गाण्डीवमभवदिन्द्रायुधमिवाततम्
॥
English Translation
As lightning in the clouds, as fire in the rock, so the Gandiva shone like the rain-bow.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | बलाहके | विद्युत् | पावको | वा | शिलोच्चये
तथा | गाण्डीवम् | अभवद् | इन्द्रायुधम् | इव + आतन्
तथा | गाण्डीवम् | अभवद् | इन्द्रायुधम् | इव + आतन्