Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 4 - Chapter 4.17 (29 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 4.17 - Verse 2

Sanskrit Text

यन्मां दासीप्रवादेन प्रातिकामी तदानयत् सभायां पार्षदो मध्ये तन्मां दहति भारत

English Translation

The grief, when Pratikami dragged me in the court in the midst of the courtiers calling me a slave, burns me still, C Bharata,

Padaccheda (Word Analysis)

यत् + मद् | दासी + प्रवाद | प्रातिकामी | तदा + आनी
सभायां | पार्षदो | मध्ये | तद् + मद् | दहति | भारत