Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.98 (24 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.98 - Verse 23

Sanskrit Text

चकार वज्रं भृशमुग्ररूपं; कृत्वा शक्रं उवाच हृष्टः अनेन वज्रप्रवरेण देव; भस्मीकुरुष्वाद्य सुरारिमुग्रम्

English Translation

He made the Vajra of greatly fearful, appearance. Having made it he cheerfully said to Sakra (Indra), “O god, with this best of weapons Vajra reduce today the fearful enemies of the celestials to ashes.

Padaccheda (Word Analysis)

चकार | वज्रं | भृशम् | उग्र + रूप | कृत्वा | च | शक्रं | स | उवाच | हृष्टः
अनेन | वज्र + प्रवर | देव | भस्मीकृ + अद्य | सुरारिम् | उग्रम्