Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.98
(24 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सरस्वत्याः
परे
पारे
नानाद्रुमलतावृतम्
।
षट्पदोद्गीतनिनदैर्विघुष्टं
सामगैरिव
।
पुंस्कोकिलरवोन्मिश्रं
जीवंजीवकनादितम्
॥
English Translation
It resounded with the hum of bees as if they were reciting Samas. It echoed with the melodious notes of males Kokilas and Chakoras.
Padaccheda (Word Analysis)
सरस्वत्याः | परे | पारे | नाना + द्रुम + लता + आवृ
षट्पद + उद्गा + निनद | विघुष्टं | सामगैर् | इव
पुंस्कोकिल + रव + उन्मिश्र | जीवंजीवक + नादय्
षट्पद + उद्गा + निनद | विघुष्टं | सामगैर् | इव
पुंस्कोकिल + रव + उन्मिश्र | जीवंजीवक + नादय्