Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.272 (26 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.272 - Verse 1

Sanskrit Text

ततः श्रुत्वा हतं संख्ये कुम्भकर्णं सहानुगम् प्रहस्तं महेष्वासं धूम्राक्षं चातितेजसम्

English Translation

Markandeya said : Then, hearing that the mighty bowman Prahasta, the highly-energetic Dhumraksha and Kumbhakarna together with his followers had been killed in battle, Ravana spoke to his heroic son Indrajita (thus), “O destroyer of foes, slay Rama together with Sugriva and Lakshmana.

Padaccheda (Word Analysis)

ततः | श्रुत्वा | हतं | संख्ये | कुम्भकर्णं | सहानुगम्
प्रहस्तं | च | महत् + इष्वास | धूम्राक्षं | च + अतितेजस्