Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.266
(68 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
दग्धाविमौ
पक्षौ
न
दग्धौ
तु
जटायुषः
।
तदा
मे
चिरदृष्टः
स
भ्राता
गृध्रपतिः
प्रियः
।
निर्दग्धपक्षः
पतितो
ह्यहमस्मिन्महागिरौ
॥
English Translation
In consequence of which my wings were burnt but those of Jatayu were not. That was the last time when I saw my dear brother, the king of the vultures. My wings being burnt I fell down and have been since lying on this mighty mountain."
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | दह् + इदम् | पक्षौ | न | दग्धौ | तु | जटायुषः
तदा | मे | चिर + दृश् | स | भ्राता | गृध्र + पति | प्रियः
निर्दह् + पक्ष | पतितो | हि + मद् | अस्मिन् | महत् + गिरि
तदा | मे | चिर + दृश् | स | भ्राता | गृध्र + पति | प्रियः
निर्दह् + पक्ष | पतितो | हि + मद् | अस्मिन् | महत् + गिरि