Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.266
(68 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इत्युक्तो
लक्ष्मणो
भ्रात्रा
गुरुवाक्यहिते
रतः
।
प्रतस्थे
रुचिरं
गृह्य
समार्गणगुणं
धनुः
।
किष्किन्धाद्वारमासाद्य
प्रविवेशानिवारितः
॥
English Translation
Lakshmana (ever) obedient to the behests and devoted to the welfare of his superiors, thus addressed by his brother, took his beautiful bow together with string and arrows and (soon) set out (for Kishkindha).
Padaccheda (Word Analysis)
इति + वच् | लक्ष्मणो | भ्रात्रा | गुरु + वाक्य + हित | रतः
प्रतस्थे | रुचिरं | गृह्य | स + मार्गण + गुण | धनुः
किष्किन्धा + द्वार | आसाद्य | प्रविश् + अनिवारित
प्रतस्थे | रुचिरं | गृह्य | स + मार्गण + गुण | धनुः
किष्किन्धा + द्वार | आसाद्य | प्रविश् + अनिवारित