Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.247
(47 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ईर्ष्याशोकक्लमापेता
मोहमात्सर्यवर्जिताः
।
सुखं
स्वर्गजितस्तत्र
वर्तयन्ति
महामुने
॥
English Translation
O great Rishi, being free from envy and grief and fatigue and ignorance and malice, men, who have gone to heaven, live in that region in great happiness.
Padaccheda (Word Analysis)
ईर्ष्या + शोक + क्लम + अपे | मोह + मात्सर्य + वर्जय्
सुखं | स्वर्ग + जित् | तत्र | वर्तयन्ति | महत् + मुनि
सुखं | स्वर्ग + जित् | तत्र | वर्तयन्ति | महत् + मुनि