Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.245 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.245 - Verse 20

Sanskrit Text

यथाशक्ति प्रयच्छेच्च संपूज्याभिप्रणम्य काले पात्रे हृष्टात्मा राजन्विगतमत्सरः

English Translation

O king, being free from guile and with a cheerful spirit, one, according to his power, bestows gifts after bowing down to the recipient and paying him homage.

Padaccheda (Word Analysis)

यथाशक्ति | प्रयम् + च | सम्पूजय् + अभिप्रणम् | च
काले | पात्रे | च | हृष् + आत्मन् | राजन् | विगम् + मत्सर