Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.245 (34 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.245 - Verse 17

Sanskrit Text

सत्यमार्जवमक्रोधः संविभागो दमः शमः अनसूयाविहिंसा शौचमिन्द्रियसंयमः साधनानि महाराज नराणां पुण्यकर्मणाम्

English Translation

Truth, sincerity, freedom from anger, justice, self-control, restraint of faculties, immunity from malice, guilelessness, sanctity and mortification of the senses, these, O great king, purify a man of pure acts.

Padaccheda (Word Analysis)

सत्यम् | आर्जवम् | अक्रोधः | संविभागो | दमः | शमः
अनसूया + अविहिंसा | च | शौचम् | इन्द्रिय + संयम
साधूनां | धर्म + शील | मुनीनां | पुण्य + कर्मन्