Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.197
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ब्राह्मणं
क्रोधसंतप्तं
ज्वलन्तमिव
तेजसा
।
दृष्ट्वा
साध्वी
मनुष्येन्द्र
सान्त्वपूर्वं
वचोऽब्रवीत्
॥
English Translation
Markandeya said : O foremost of individuals, seeing that Brahmana greatly enraged and effulgent in energy, the chaste lady addressed him in friendly expressions.
Padaccheda (Word Analysis)
ब्राह्मणं | क्रोध + संतप् | ज्वलन्तम् | इव | तेजसा
दृष्ट्वा | साध्वी | मनुष्य + इन्द्र | सान्त्व + पूर्वम् | वचो | ऽब्रवीत्
दृष्ट्वा | साध्वी | मनुष्य + इन्द्र | सान्त्व + पूर्वम् | वचो | ऽब्रवीत्