Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.170
(69 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तथा
पतत्रिभिर्दिव्यैरुपेतं
सुमनोहरैः
।
असुरैर्नित्यमुदितैः
शूलर्ष्टिमुसलायुधैः
।
चापमुद्गरहस्तैश्च
स्रग्विभिः
सर्वतो
वृतम्
॥
English Translation
Surrounded on all sides by the Asuras, always cheerful, adorned with garlands and holding in their hands maces, swords, darts, bows and clubs.
Padaccheda (Word Analysis)
तथा | पतत्रिभिर् | दिव्यैर् | उपेतं | सु + मनोहर
असुरैर् | नित्य + मुद् | शूल + ऋष्टि + मुसल + आयुध
चाप + मुद्गर + हस्त | च | स्रग्विभिः | सर्वतो | वृतम्
असुरैर् | नित्य + मुद् | शूल + ऋष्टि + मुसल + आयुध
चाप + मुद्गर + हस्त | च | स्रग्विभिः | सर्वतो | वृतम्