Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.170 (69 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.170 - Verse 23

Sanskrit Text

तत्पुरं खचरं दिव्यं कामगं दिव्यवर्चसम् दैतेयैर्वरदानेन धार्यते स्म यथासुखम्

English Translation

(But) the sons of Diti, on the strength of their boon, easily supported themselves on that celestials and aerial city of sun-like splendour and moving at will.

Padaccheda (Word Analysis)

पुरं | काम + चर | दिव्यं | पावक + अर्क + सम + प्रभा
दैतेयैर् | वर + दान | धार्यते | स्म | यथासुखम्