Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.164
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
क्रूरं
कर्मास्त्रवित्तात
करिष्यसि
परंतप
।
यदर्थमस्त्राणीप्सुस्त्वं
तं
कामं
पाण्डवाप्नुहि
॥
English Translation
Indra said: O tormentor of foes, O child, you will achieve terrible feats (of arms). And that desire of yours which makes you eager to obtain weapons shall be fulfilled.
Padaccheda (Word Analysis)
क्रूरं | कर्मन् + अस्त्र + विद् | तात | करिष्यसि | परंतप
यद् + अर्थ | अस्त्र + ईप्सु | त्वं | तं | कामं | पाण्डव + आप्
यद् + अर्थ | अस्त्र + ईप्सु | त्वं | तं | कामं | पाण्डव + आप्