Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.158 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.158 - Verse 58

Sanskrit Text

सैन्यानां तु तवैतेषां पुत्रपौत्रबलान्वितम् शापं प्राप्स्यते घोरं गच्छ तेऽऽज्ञां करिष्यति

English Translation

(But) this terrible curse shall not touch those powerful sons and grandsons of your forces, that will remain obedient to your commands.

Padaccheda (Word Analysis)

सैन्यानां | तु | त्वद् + एतद् | पुत्र + पौत्र + बल + अन्वित
न | शापं | प्राप्स्यते | घोरं | गच्छ | ते | आज्ञां | करिष्यति