Verse 1
View Details
श्रुत्वा
बहुविधैः
शब्दैर्नाद्यमाना
गिरेर्गुहाः
।
अजातशत्रुः
कौन्तेयो
माद्रीपुत्रावुभावपि
॥
Hearing the caves of the mountains resound with various sounds and not seeing Bhimasena, Ajatshatru (Yudhishthira), the son of Kunti and both the sons of Madri and Dhaumya and Krishna together with all the friends (of the Pandavas) became sick at heart.
View Padaccheda
श्रुत्वा | बहुविधैः | शब्द + नादय् | गिरेर् | गुहाः
अजात + शत्रु | कौन्तेयो | माद्री + पुत्र + उभ् + अपि
अजात + शत्रु | कौन्तेयो | माद्री + पुत्र + उभ् + अपि