Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.158 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.158 - Verse 47

Sanskrit Text

अहं पूर्वमगस्त्येन क्रुद्धेन परमर्षिणा शप्तोऽपराधे कस्मिंश्चित्तस्यैषा निष्कृतिः कृता

English Translation

Formerly I was cursed by the great sage Agastya in anger for some offence. You have freed me from it by this act (of yours).

Padaccheda (Word Analysis)

अहं | पूर्वम् | अगस्त्येन | क्रुद्धेन | परम + ऋषि
शप्तो | ऽपराधे | कस्मिंश्चित् | तद् + एतद् | निष्कृतिः | कृता