Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.158
(59 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
न
च
मन्युस्त्वया
कार्यो
भीमसेनस्य
पाण्डव
।
कालेनैते
हताः
पूर्वं
निमित्तमनुजस्तव
॥
English Translation
Nor, O Pandava, you ought to be angry with Bhimasena. They (the Rakshasas and Yakshas) were killed before by Destiny, your younger brother being merely the instrument.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् | अहं | प्रज्ञया | स्मृत्वा | बलं | भीमस्य | पाण्डव
काल + एतद् | हताः | पूर्वं | निमित्तम् | अनुजस् | तव
काल + एतद् | हताः | पूर्वं | निमित्तम् | अनुजस् | तव