Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.158 (59 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.158 - Verse 32

Sanskrit Text

ततस्तं हृष्टमनसं पाण्डवान्प्रति भारत समीक्ष्य यक्षगन्धर्वा निर्विकारा व्यवस्थिताः

English Translation

Then, O Bharata, the Yakshas and Rakshasas seeing that he (Kubera) was well pleased with the Pandavas stood there with indifferent.

Padaccheda (Word Analysis)

एतद् | वृत्तं | महत् + राज | पाण्डवान् | प्रति | नः | श्रुतम्
समीक्ष्य | यक्ष + गन्धर्व | निर्विकारा | व्यवस्थिताः