Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.157 (70 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.157 - Verse 54

Sanskrit Text

एकेन बहवः संख्ये मानुषेण पराजिताः प्राप्य वैश्रवणावासं किं वक्ष्यथ धनेश्वरम्

English Translation

"Going to the abode of Vaisravana, how would you tell the lord of wealth that vast numbers (of Yakshas) have been slain by a single man."

Padaccheda (Word Analysis)

एकेन | बहवः | संख्ये | मानुषेण | पराजिताः
प्राप्य | वैश्रवण + आवास | किं | वक्ष्यथ | धनेश्वरम्