Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.157 (70 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.157 - Verse 29

Sanskrit Text

केसरीव यथोत्सिक्तः प्रभिन्न इव वारणः व्यपेतभयसंमोहः शैलमभ्यपतद्बली

English Translation

And that mighty one proud as a lion and looking like a mad elephant, rushed towards that cliff tree from all fear and affliction.

Padaccheda (Word Analysis)

केसरिन् + इव | यथा + उत्सिच् | प्रभिन्न | इव | वारणः
व्यपे + भय + सम्मोह | शैलम् | अभ्यपतद् | बली