Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.157
(70 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततः
क्षिप्तमिवात्मानं
द्रौपद्या
स
परंतपः
।
नामृष्यत
महाबाहुः
प्रहारमिव
सद्गवः
॥
English Translation
Thereupon, the tormentor of his foes, Bhimasena of mighty arms, considering himself as conjured by Draupadi, looked like an wounded bull of excellent breed and could not brook (her remarks).
Padaccheda (Word Analysis)
ततः | क्षिप्तम् | इव + आत्मन् | मत्वा | पार्थो | ऽभ्यभाषत
न + मृष् | महत् + बाहु | प्रहारम् | इव | अस् + गज
न + मृष् | महत् + बाहु | प्रहारम् | इव | अस् + गज