Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.148
(39 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तदलं
तव
तद्रूपं
द्रष्टुं
कुरुकुलोद्वह
।
युगं
समनुवर्तामि
कालो
हि
दुरतिक्रमः
॥
English Translation
O perpetuator of the Kuru race, therefore do not desire to see my former form. I am following the tendency of this (present) age. Time is irresistible.
Padaccheda (Word Analysis)
तद् | अलं | तव | तद् | रूपं | द्रष्टुं | कुरु + कुल + उद्वह
युगं | समनुवर्तामि | कालो | हि | दुरतिक्रमः
युगं | समनुवर्तामि | कालो | हि | दुरतिक्रमः