Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.131
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
संत्रस्तरूपस्त्राणार्थी
त्वत्तो
भीतो
महाद्विज
।
मत्सकाशमनुप्राप्तः
प्राणगृध्नुरयं
द्विजः
॥
English Translation
The King said: O great bird, this one is afflicted with the fear of you; and desirous of escaping from you it has come in a fury to me for protection.
Padaccheda (Word Analysis)
संत्रस् + रूप | त्राण + अर्थिन् | त्वत्तो | भीतो | महत् + द्विज
मद् + सकाश | अनुप्राप्तः | प्राण + गृध्नु | अयं | द्विजः
मद् + सकाश | अनुप्राप्तः | प्राण + गृध्नु | अयं | द्विजः