Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.131
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यावल्लोके
मनुष्यास्त्वां
कथयिष्यन्ति
पार्थिव
।
तावत्कीर्तिश्च
लोकाश्च
स्थास्यन्ति
तव
शाश्वताः
॥
English Translation
O king, as long as men will speak of you on earth, so long will your glory endure and eternal region would be reserved for you.
Padaccheda (Word Analysis)
यावत् + लोक | मनुष्यास् | त्वां | कथयिष्यन्ति | पार्थिव
अक्षया | तव | कीर्तिश् | च | लोके | स्थास्यति | फल्गुन
अक्षया | तव | कीर्तिश् | च | लोके | स्थास्यति | फल्गुन