Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.131
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यदा
समं
कपोतेन
तव
मांसं
भवेन्नृप
।
तदा
प्रदेयं
तन्मह्यं
सा
मे
तुष्टिर्भविष्यति
॥
English Translation
O excellent king, when you flesh would be equal in weight with this pigeon, give it then to me and I shall be then satisfied.
Padaccheda (Word Analysis)
यदा | समं | कपोतेन | तव | मांसं | भवेन् | नृप
तदा | प्रदेयं | तन् | मह्यं | सा | मे | तुष्टिर् | भविष्यति
तदा | प्रदेयं | तन् | मह्यं | सा | मे | तुष्टिर् | भविष्यति