Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 3 -
Chapter 3.131
(32 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
उशीनर
कपोते
ते
यदि
स्नेहो
नराधिप
।
आत्मनो
मांसमुत्कृत्य
कपोततुलया
धृतम्
॥
English Translation
The Hawk said : O Ushinara, O ruler of men, if you have so much affection for the pigeon, then cut a portion of your flesh and weigh it against this pigeon.
Padaccheda (Word Analysis)
उशीनर | कपोते | ते | यदि | स्नेहो | नर + अधिप
आत्मनो | मांसम् | उत्कृत्य | कपोत + तुला | धृतम्
आत्मनो | मांसम् | उत्कृत्य | कपोत + तुला | धृतम्