Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 3 - Chapter 3.131 (32 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 3.131 - Verse 11

Sanskrit Text

विरोधिषु महीपाल निश्चित्य गुरुलाघवम् बाधा विद्यते यत्र तं धर्मं समुदाचरेत्

English Translation

O ruler of earth, after comparing the opposing virtues and weighing their comparative merits, one ought to espouse that which is not opposing. Where there is no confliction, one should adopt that virtue which preponderates.

Padaccheda (Word Analysis)

विरोधिषु | महीपाल | निश्चित्य | गुरुलाघवम्
न | बाधा | विद्यते | यत्र | तं | धर्मं | समुदाचरेत्