Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 16 -
Chapter 16.2
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
येन
यूयं
सुदुर्वृत्ता
नृशंसा
जातमन्यवः
।
उच्छेत्तारः
कुलं
कृत्स्नमृते
रामजनार्दनौ
॥
English Translation
O wicked and cruel ones, intoxicated with pride, through that iron bolt you will become the exterminators of your family with the exception of Rama an Janardana.
Padaccheda (Word Analysis)
येन | यूयं | सु + दुर्वृत्त | नृशंसा | जन् + मन्यु
उच्छेत्तारः | कुलं | कृत्स्नम् | ऋते | राम + जनार्दन
उच्छेत्तारः | कुलं | कृत्स्नम् | ऋते | राम + जनार्दन