Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 16 -
Chapter 16.2
(20 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
इत्युक्तास्ते
तदा
राजन्विप्रलम्भप्रधर्षिताः
।
प्रत्यब्रुवंस्तान्मुनयो
यत्तच्छृणु
नराधिप
॥
English Translation
Hear now, O king, what those ascetics, attempted to be thus imposed on, said, “This heir of Vasudeva, by name Shamba, will produce a dreadful iron bolt for the destruction of the Vrishnis and the Andhakas.
Padaccheda (Word Analysis)
इति + वच् + तद् | तदा | राजन् | विप्रलम्भ + प्रधर्षय्
प्रतिब्रू + तद् + मुनि | यत् | तद् + श्रु | नराधिप
प्रतिब्रू + तद् + मुनि | यत् | तद् + श्रु | नराधिप