Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 16 - Chapter 16.2 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 16.2 - Verse 20

Sanskrit Text

ततो राजभयात्सर्वे नियमं चक्रिरे तदा नराः शासनमाज्ञाय तस्य राज्ञो महात्मनः

English Translation

Through fear of the king, and knowing that it the order of Rama also of unimpeachable deeds, all the citizen bound themselves by a rule and abstained from manufacturing wines and spirits. was

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | राजन् + भय | सर्वे | नियमं | चक्रिरे | तदा
नराः | शासनम् | आज्ञाय | तस्य | राज्ञो | महात्मनः