Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 16 - Chapter 16.2 (20 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 16.2 - Verse 14

Sanskrit Text

एवमुक्त्वा हृषीकेशः प्रविवेश पुनर्गृहान् कृतान्तमन्यथा नैच्छत्कर्तुं जगतः प्रभुः

English Translation

Hrishikesha having said so, entered his palace. The Lord of the universe did not wish to ordain otherwise.

Padaccheda (Word Analysis)

एवम् | उक्त्वा | स | नृपतिः | प्रविवेश | रसातलम्
कृतान्तम् | अन्यथा | न + इष् | कर्तुं | स | जगतः | प्रभुः