Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.72
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तत्र
सर्वसहाः
क्षान्ता
वत्सला
गुरुवर्तिनः
।
अहंकारैर्विरहिता
यान्ति
शक्र
नरोत्तमाः
॥
English Translation
All those foremost of men, O Shakra, who are forgiving to all creatures, who endure everything, who are full of love for all things, who render dutiful obedience to their preceptors, and who are freed from pride and vanity, go to those regions of supreme happiness.
Padaccheda (Word Analysis)
तत्र | सर्व + सह | क्षान्ता | वत्सला | गुरु + वर्तिन्
अहंकारैर् | विरहिता | यान्ति | शक्र | नर + उत्तम
अहंकारैर् | विरहिता | यान्ति | शक्र | नर + उत्तम