Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.72
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दत्त्वा
धेनुं
सुव्रतां
साधुवत्सां;
कल्याणवृत्तामपलायिनीं
च
।
यावन्ति
लोमानि
भवन्ति
तस्या;स्तावन्ति
वर्षाणि
वसत्यमुत्र
॥
English Translation
By giving away a goodnatured cow, that quietly allows herself to be milked, that always brings forth living and healthy calves, and that does not fly away from the owner's house, the giver enjoys happiness in the next world for as many years as there are hairs on her body.
Padaccheda (Word Analysis)
दत्त्वा | धेनुं | सुव्रतां | कांस्य + दोह | कल्याण + वत्स | अपलायिनीं | च
यावन्ति | लोमानि | भवन्ति | तस्यास् | तावद् | वर्ष + अश् | स्वर्ग + लोक
यावन्ति | लोमानि | भवन्ति | तस्यास् | तावद् | वर्ष + अश् | स्वर्ग + लोक