Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.72
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
बलान्विताः
शीलवयोपपन्नाः;
सर्वाः
प्रशंसन्ति
सुगन्धवत्यः
।
यथा
हि
गङ्गा
सरितां
वरिष्ठा;
तथार्जुनीनां
कपिला
वरिष्ठा
॥
English Translation
Or as Those kine which are strong of body, which have good dispositions and which emit a sweet fragrance, are highly spoken of in the matter of gifts. As Ganga is the foremost of all rivers, so is Kapila the foremost of all kine.
Padaccheda (Word Analysis)
बल + अन्वित | शील + वयस् + उपपद् | सर्वाः | प्रशंसन्ति | सु + गन्धवत्
यथा | हि | गङ्गा | सरितां | वरिष्ठा | तथा + अर्जुनी | कपिला | वरिष्ठा
यथा | हि | गङ्गा | सरितां | वरिष्ठा | तथा + अर्जुनी | कपिला | वरिष्ठा