Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.72
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
योऽग्रं
भक्तान्किंचिदप्राश्य
दद्या;द्गोभ्यो
नित्यं
गोव्रती
सत्यवादी
।
शान्तो
बुद्धो
गोसहस्रस्य
पुण्यं;
संवत्सरेणाप्नुयात्पुण्यशीलः
॥
English Translation
Given to truth, possessed of a tranquil soul, free from cupidity, always truthful in speech, and behaving with respect towards kine with the steadiness of a vow, the man who, for a whole year, before himself taking any food, regularly presents some food to kine, acquires the merit, by such an act, of the gift of a thousand kine.
Padaccheda (Word Analysis)
यो | ऽग्रं | भक्तान् | किंचिद् | अ + प्राश् | दद्याद् | गोभ्यो | नित्यं | गो + व्रतिन् | सत्य + वादिन्
शान्तो | बुद्धो | गो + सहस्र | पुण्यं | संवत्सर + आप् | पुण्य + शील
शान्तो | बुद्धो | गो + सहस्र | पुण्यं | संवत्सर + आप् | पुण्य + शील