Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.72
(48 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सन्ति
नानाविधा
लोका
यांस्त्वं
शक्र
न
पश्यसि
।
पश्यामि
यानहं
लोकानेकपत्न्यश्च
याः
स्त्रियः
॥
English Translation
There are many kinds of regions, O Shakra, which are invisible to even you. Those regions are seen by me. O Indra,, as also by those women who are chaste and who have been devoted to only one husband.
Padaccheda (Word Analysis)
सन्ति | नानाविधा | लोका | यद् + त्वद् | शक्र | न | पश्यसि
पश्यामि | यान् | अहं | लोकान् | एकपत्नी + च | याः | स्त्रियः
पश्यामि | यान् | अहं | लोकान् | एकपत्नी + च | याः | स्त्रियः