Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.58
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
त्वत्तश्च
मे
प्रियतरः
पृथिव्यां
नास्ति
कश्चन
।
त्वत्तोऽपि
मे
प्रियतरा
ब्राह्मणा
भरतर्षभ
॥
English Translation
On Earth there is nothing, O Yudhishthira, that is dearer to me than you. But, O chief of Bharata's race, the Brahmanas are dearer to me than even you.
Padaccheda (Word Analysis)
त्वद् + च | मे | प्रियतरः | पृथिव्यां | न + अस् | कश्चन
त्वत्तो | ऽपि | मे | प्रियतरा | ब्राह्मणा | भरत + ऋषभ
त्वत्तो | ऽपि | मे | प्रियतरा | ब्राह्मणा | भरत + ऋषभ