Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 13 -
Chapter 13.58
(40 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ये
नो
न
बहु
मन्यन्ते
न
प्रवर्तन्ति
चापरे
।
पुत्रवत्परिपाल्यास्ते
नमस्तेभ्यस्तथाभयम्
॥
English Translation
Such persons and others never pay their regards to the giver. Nor do they try for obtaining gifts. They should, however, be maintained by givers as they maintain their own sons. I bend my head to them. From them also proceeds fearlessness.
Padaccheda (Word Analysis)
ये | नो | न | बहु | मन्यन्ते | न | प्रवर्तन्ति | च + अपर
पुत्र + वत् | परिपालय् + तद् | नमस् + तद् + तथा + अभय
पुत्र + वत् | परिपालय् + तद् | नमस् + तद् + तथा + अभय