Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.58 (40 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.58 - Verse 12

Sanskrit Text

ह्रिया तु नियतान्साधून्पुत्रदारैश्च कर्शितान् अयाचमानान्कौन्तेय सर्वोपायैर्निमन्त्रय

English Translation

One should always, O son of Kunti, remove by ever ineans in his power, the distress of the pious observant of vows and acts, who though having no sons and wives and plunged into misery, do not yet solicit others for any kind of help.

Padaccheda (Word Analysis)

ह्रिया | तु | नियतान् | साधून् | पुत्र + दार + च | कर्शितान्
अ + याच् | कौन्तेय | सर्व + उपाय | निमन्त्रय