Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 13 - Chapter 13.41 (35 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 13.41 - Verse 34

Sanskrit Text

प्रतिनन्द्य धर्मात्मा शिष्यं धर्मपरायणम् वरेण च्छन्दयामास तस्माद्गुरुवत्सलः अनुज्ञातश्च गुरुणा चचारानुत्तमं तपः

English Translation

The pious Devasharman receiving his virtuous disciple with a sincere welcome, honoured him with a boon.

Padaccheda (Word Analysis)

प्रतिनन्द्य | च | धर्म + आत्मन् | शिष्यं | धर्म + परायण
वरेण | छन्दयामास | स | तस्माद् | गुरु + वत्सल
अनुज्ञा + च | गुरुणा | चर् + अनुत्तम | तपः